-
1 береговая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > береговая станция
-
2 приемная береговая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приемная береговая станция
-
3 приёмная береговая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная береговая станция
-
4 приемная береговая станция
( для приема грузов с танкеров) receiving terminalАнгло-русский словарь технических терминов > приемная береговая станция
-
5 станция
жен. station конечная станция ≈ terminal (station) ;
terminus мн. -nuses, -ni электрическая станция ≈ power plant космическая станция ≈ space station радиолокационная станция ≈ radar station спасательная станция ≈ life-saving station, life-boat station гидрометрическая станция ≈ gauging-station железнодорожная станция ≈ railway station, railroad station амер. узловая станция ≈ junction телефонная станция ≈ office, exchange сортировочная станция ≈ yard станция техобслуживания ≈ service station заправочная станция ≈ service/filling station начальник станции ≈ station-master орбитальная станция ≈ orbital development, orbiting space/station;
sky-lab амер. центральная телефонная станция ≈ central береговая станция ≈ maritime station автобусная станция ≈ bus station железнодорожная станция ≈ railroad station, railway station, station;
амер. depot радиопеленгаторная станция, передающая станция ≈ directional transmitter тупиковая станция ≈ cul-de-sac station ж.-д. метеорологическая станция ≈ met office, meteorological officeж. station;
опытная ~ с.-х. experimental station;
автозаправочная ~ petrol-filling station;
грузовая ~ goods (freight) station;
~ назначения station of destination;
~ технического обслуживания и ремонта maintenance( service) shop;
узловая ~ junction station, terminal;
электрическая ~ power station, power plant. -
6 береговая гидрологическая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > береговая гидрологическая станция
-
7 береговая пеленгаторная станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > береговая пеленгаторная станция
-
8 береговая гидрологическая станция
Англо-русский словарь технических терминов > береговая гидрологическая станция
-
9 береговая пеленгаторная станция
coastal direction finding stationАнгло-русский словарь технических терминов > береговая пеленгаторная станция
-
10 береговая замерная станция
Сахалин Р: БЗСУниверсальный англо-русский словарь > береговая замерная станция
-
11 береговая земная станция
Космонавтика: БЗСУниверсальный англо-русский словарь > береговая земная станция
-
12 береговая насосная станция
Энергетика: БНСУниверсальный англо-русский словарь > береговая насосная станция
-
13 береговая шумопеленгаторная станция
воен. БШПСУниверсальный немецко-русский словарь > береговая шумопеленгаторная станция
-
14 coast station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > coast station
-
15 maritime station
Большой англо-русский и русско-английский словарь > maritime station
-
16 coast station
-
17 coast station
-
18 maritime station
береговая станцияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > maritime station
-
19 shore station
Англо-русский словарь по гражданской авиации > shore station
-
20 Landstation
береговая станция
См. также в других словарях:
береговая станция — Сухопутная станция морской подвижной службы. (МСЭ R V.573 4). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN coast station … Справочник технического переводчика
береговая станция — pakrantės stotis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coast station vok. Küstenfunkstelle, f rus. береговая станция, f pranc. station côtière, f … Automatikos terminų žodynas
Береговая станция наблюдения — Береговая стационарная или подвижная станция, назначенная для наблюдения за безопасностью судов в прибрежных водах... Источник: МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО ПОИСКУ И СПАСАНИЮ НА МОРЕ 1979 ГОДА … Официальная терминология
Береговая станция китобойного промысла — Береговая станция означает завод на берегу, частично или полностью перерабатывающий китовые туши... Источник: МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО РЕГУЛИРОВАНИЮ КИТОБОЙНОГО ПРОМЫСЛА … Официальная терминология
Береговая станция МПС — 16. Береговая станция сухопутная станция морской подвижной службы... Источник: Приказ Минтранса РФ N 137, Минсвязи РФ N 190, Госкомрыболовства РФ N 291 от 04.11.2000 Об утверждении Правил радиосвязи морской подвижной службы и морской подвижной… … Официальная терминология
Береговая станция — 1. Сухопутная станция морской подвижной службы Употребляется в документе: МСЭ, 2007 год … Телекоммуникационный словарь
приёмная береговая станция — (для приёма грузов с танкеров) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN receiving terminal … Справочник технического переводчика
Береговая улица (Москва) — Береговая улица Москва Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
береговая земная станция — Земная станция фиксированной спутниковой службы или, в некоторых случаях, морской подвижной спутниковой службы, расположенная в определенном фиксированном пункте на суше, для обеспечения фидерной линии для морской подвижной спутниковой службы.… … Справочник технического переводчика
Береговая улица (Самара) — У этого термина существуют и другие значения, см. Береговая улица. Береговая Улица … Википедия
Береговая (Смоленская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Береговая. Деревня Береговая Страна РоссияРоссия … Википедия